В 2050-х Микки Барнс, спасаясь от жестокого заимодавца, известного расправами над должниками, вместе с товарищем решает стать колонистом на Нифльхейме. Однако удача улыбнулась лишь другу, получившему место пилота. Самому Микки досталась роль «расходника» — он выполняет крайне опасные поручения, гибнет, а затем возвращается к жизни в новом теле, куда переносят его память. После падения в пещеру Микки-17 находит спасение у местных жителей, ползунов. Вернувшись же на станцию, он сталкивается с собой — уже в восемнадцатом воплощении.
Комментарии